跳至主要內容
Kanagraphy
繁體中文

學會讀寫平假名和片假名

Kanagraphy 每天用幾分鐘,教你日文的兩套假名。認讀每個字,聽它的讀音,再按正確的筆順用手指寫出來。你一抬起手指,我們就會檢查這一筆,並告訴你哪裡需要修改。

即將在 Google Play 上架

適用於 Android 手機和平板電腦,也可以在你的 Wear OS 手錶上使用。認讀和聆聽全部 227 個字、書寫全部平假名都是免費的,沒有廣告,不需要帳號,也不用連網。

每天幾分鐘,認讀每個假名

完整的平假名和片假名

基本字、帶濁音和半濁音符號的字、きゃ 和 シュ 這類拗音,以及 ファ 和 ティ 這類用於外來語的片假名。

還不會的字,問得更勤

每天練習該複習的字和幾個新字。容易混淆的字會更早再出現;已經熟悉的字會隔久一點再來。漏掉一天,也不會失去任何東西。

四種作答方式

選出讀音、用羅馬拼音輸入讀音、選出與某個讀音對應的字,或是選出你聽到的字。輸入時接受所有常見的羅馬拼音寫法:shi 和 si,tsu 和 tu。

每個字都能聽

輕觸任何一個字就能聽到讀音,由你自己裝置上的日語語音朗讀。每次作答後都可以再聽一遍。

易混字,並排對照

シ 和 ツ,ソ 和 ン,ぬ 和 め,わ、れ 和 ね:容易混淆的字有專屬的頁面。看清差別,聽一聽,再放在一起練習。

你的第一批單字

一個詞的所有字你都會讀了,它就會加入你的練習:日常用語用平假名,外來語用片假名,每個詞都附有以你的語言寫的意思。

一筆一筆寫出來

先描字,每一筆的起筆處都有一個圓點。接著默寫。每一筆都會檢查筆順、方向、位置和形狀;哪一筆不對,我們會告訴你原因:方向反了、這是第三筆,或是位置不對。

每一筆的範本都來自 KanjiVG,這是一套開放的、以手工繪製的筆順資料。檢查在你的裝置上進行,只需一瞬間,不用辨識模型,也不用連網。

  • 先描字,再默寫
  • 筆畫不對時給出清楚的原因,而不只是說錯了
  • 隨時播放筆順
  • 輔助線,左撇子還可以把按鈕放在左邊
  • 五種字體:印刷體、手寫體、明體、圓體和毛筆體

用你自己的語言

應用程式支援 40 種語言,從西班牙文、葡萄牙文到印尼文、泰文和阿拉伯文。說明、筆畫出錯的原因和單字的意思都以你的語言顯示,你只需要學假名。

手腕上的假名

在你的 Wear OS 手錶上安裝 Kanagraphy,不帶手機也能練習:中間一個字,四周四個讀音,一兩分鐘答完十題。手錶的提問方式和手機一樣;手機在附近時,你的進度會雙向同步。

資訊方塊和錶面小工具會免費顯示你已認得多少個假名。在手錶上練習屬於 Plus,你可以先試用 3 次練習。

免費,以及 Plus

在 Kanagraphy 中,認讀和聆聽每個假名、書寫全部平假名都是免費的,而且永遠沒有廣告。Kanagraphy Plus 適合想要更多功能的人,只需付費一次。

免費

  • 認讀和聆聽全部平假名和片假名
  • 書寫全部平假名,每一筆都會檢查
  • 每日練習,更常問到你還不會的字
  • 假名表和易混字
  • 前 30 個單字
  • 手錶上的資訊方塊和錶面小工具
  • 永遠沒有廣告

Kanagraphy Plus

  • 書寫全部片假名,每一筆都會檢查
  • 全部 172 個單字,包括平假名和片假名
  • 全部五種字體,並可混合使用
  • 在你的 Wear OS 手錶上練習,不帶手機也可以

一次付費,不必訂閱。購買前,你會在 Google Play 中看到以你當地貨幣顯示的價格。Plus 會同步到使用同一個 Google 帳戶的每支手機,以及你的手錶。免費的內容仍然免費。

一切都留在你的裝置上

不需要帳號、不連網、沒有廣告,也沒有追蹤。Kanagraphy 完全沒有網際網路權限,我們也絕不會看到你的進度。詳情請閱讀我們的隱私權政策。

常見問題

Kanagraphy 免費嗎?

是的。認讀和聆聽全部平假名和片假名、書寫全部平假名、每日練習、假名表、易混字和前 30 個單字都是免費的。Kanagraphy Plus 增加了書寫片假名、全部 172 個單字、全部字體和在手錶上練習。Plus 只需付費一次:不必訂閱,也沒有廣告。

Kanagraphy 如何檢查你的手寫?

你寫的每一筆都會與範本筆畫比較:起筆位置對不對、方向對不對、順序對不對、形狀對不對?這在你的裝置上只需一瞬間。書寫習慣上的小差異沒關係;但方向寫反或順序寫錯的筆畫不行,因為正是這些讓假名清楚易讀。

需要觸控筆嗎?

不需要。用手指寫就可以。用觸控筆也行。

你們用哪種羅馬拼音?

我們顯示修訂 Hepburn 式(shi、chi、tsu、fu、ji),這是大多數課程使用的拼法。輸入時,其他常見拼法也算對,例如 si、ti、tu、hu 和 zi。

為什麼沒有聆聽按鈕?

Kanagraphy 使用你自己裝置上的日語語音。如果你的裝置還沒有日語語音,應用程式會告訴你,並協助你在 Android 的語音設定中安裝。在那之前,聆聽按鈕會隱藏;其他功能都能正常使用。

Kanagraphy 教漢字或文法嗎?

不教。Kanagraphy 只做一件事:認讀和書寫平假名和片假名,以及用假名讀你的第一批單字。這是每個學日文的人踏出的第一步。

Kanagraphy 需要連網嗎?

不需要。Kanagraphy 完全沒有網際網路權限。你的進度和設定留在你的裝置上,你的手機和手錶之間直接通訊,不經過我們的伺服器。

手錶需要手機嗎?

不需要。手錶上的 Kanagraphy 可以獨立使用。手機在附近時,你的進度會雙向同步,在手機上購買的 Plus 在手錶上也能用。