Zásady ochrany soukromí
Poslední aktualizace: 18. listopadu 2026
Kanagraphy je aplikace pro učení čtení a psaní hiragany a katakany, pro telefony a tablety s Androidem a pro hodinky s Wear OS. Vytváří ji H4IT; naše údaje najdeš dole na každé stránce. Tyto zásady se týkají aplikace v tvém telefonu nebo tabletu, aplikace na hodinkách a tohoto webu.
Ve zkratce
- Nic o tobě neshromažďujeme. Z aplikace k nám nic nejde.
- Tvůj pokrok a tvá nastavení jsou uložené jen ve tvém zařízení. To, co píšeš prstem, se kontroluje ve tvém zařízení a neukládá se.
- Aplikace nemá vůbec oprávnění k internetu, takže sama nemůže nic nikam odeslat.
- Žádný účet, žádný server, žádné reklamy, žádná analytika a žádné sledování.
- Nákupy probíhají přes Google Play, podle zásad ochrany soukromí společnosti Google.
Co aplikace ukládá
Kanagraphy ukládá tvůj pokrok u každého znaku a slova (které odpovědi byly správně a kdy se který vrátí), počet tvých odpovědí za den a tvá nastavení. Ve tvém zařízení si také pamatuje, zda máš Kanagraphy Plus.
Tahy, které píšeš, se ve tvém zařízení porovnávají se vzorovými tahy, ve chvíli, kdy zvedneš prst, a zmizí, jakmile znak opustíš. Nikdy se neukládají ani nikam neposílají.
To vše je v soukromém úložišti aplikace ve tvém zařízení, které ostatní aplikace nemohou číst. Nic z toho se k nám neposílá a nemáme jak to vidět.
Japonský hlas
Když má Kanagraphy přečíst znak nahlas, předá ho modulu převodu textu na řeč ve tvém zařízení, který si vybíráš v nastavení Androidu. Aplikace neposílá nic jiného. Jak tento modul funguje a zda někdy používá internet, záleží na modulu a jeho tvůrci, podle jejich vlastních podmínek.
Telefon a hodinky
Pokud používáš Kanagraphy na hodinkách s Wear OS, telefon a hodinky spolu komunikují přes Wearable Data Layer služeb Google Play, jen mezi tvými vlastními spárovanými zařízeními. Obvykle to jde přímo z jednoho do druhého; když spolu nejsou propojené, mohou to služby Google Play přenést přes Google, jako součást Wear OS a podle zásad ochrany soukromí společnosti Google. Telefon a hodinky sdílejí tři věci: tvůj pokrok, tvá nastavení procvičování a to, zda je Kanagraphy Plus aktivní. Nic z toho k nám nejde.
Záloha a nový telefon
Pokud je zapnutá záloha Androidu, může cloudová záloha ve tvém účtu Google obsahovat tvá nastavení a tvůj pokrok (dva malé soubory, keuzes.xml a voortgang.json). Tuto zálohu uchovává Google podle vlastních podmínek; my k ní přístup nemáme. Tytéž dva soubory se přenesou, když přecházíš na nový telefon kabelem nebo vestavěným nástrojem telefonu pro přenos dat. Nákup Kanagraphy Plus obnoví samo Google Play. Hodinky zálohu nevytvářejí: jejich pokrok se vrátí z telefonu.
Bez internetu
Kanagraphy nemá oprávnění používat internet: odebrali jsme ho z aplikace. Aplikace sama nemůže nic nikam odeslat a tvůj pokrok nikdy nevidíme.
Odkaz na tento web se otevře v prohlížeči tvého zařízení a tlačítko, kterým nám napíšeš e-mail, otevře tvou e-mailovou aplikaci.
Nákupy
Kanagraphy je ke stažení zdarma. Kanagraphy Plus je jednorázový nákup v Google Play, bez předplatného. Nákup probíhá přes Google Play: platbu vyřizuje Google a aplikace dostane jen potvrzení, ve tvém zařízení. Na Google Play se vztahují zásady ochrany soukromí společnosti Google.
Oprávnění
V telefonu nebo tabletu Kanagraphy používá jen oprávnění k vyřizování nákupů přes Google Play. Na hodinkách Kanagraphy nepoužívá žádná oprávnění. Kanagraphy nepoužívá mikrofon, fotoaparát, tvé kontakty ani tvou polohu a nemá oprávnění používat internet.
Tento web
Tento web nepoužívá žádné soubory cookie, analytiku ani sledovací nástroje a nenačítá nic z jiných webů. Náš webový server vede obvyklé protokoly serveru kvůli bezpečnosti a řešení problémů: IP adresa, čas a požadovaná stránka.
Pokud nám napíšeš, použijeme tvou e-mailovou adresu a tvou zprávu jen k tomu, abychom ti odpověděli.
Jak dlouho se údaje uchovávají
- Ve tvém zařízení: vše zůstává, dokud v aplikaci nevymažeš pokrok, nevymažeš úložiště aplikace nebo aplikaci neodinstaluješ; pak je to pryč. Viz Smazání tvých dat.
- Záloha Androidu: uchovává ji Google, dokud existuje záloha tvého zařízení.
- U nás: nic z aplikace, protože k nám nic nepřichází. Nemáme tedy co smazat; pokud nás o to požádáš e-mailem, přesto dostaneš odpověď.
- E-maily: uchováváme je, dokud je potřebujeme k odpovědi, a nejdéle dva roky od poslední zprávy.
- Protokoly serveru tohoto webu: uchovávají se na našem webovém serveru po omezenou dobu kvůli bezpečnosti a poté se smažou.
Právní základ
U e-mailů a protokolů serveru tohoto webu je právním základem náš oprávněný zájem odpovídat na dotazy a udržovat web zabezpečený.
Děti
Kanagraphy není aplikace určená dětem. Neshromažďujeme údaje od nikoho, tedy ani od dětí.
Tvoje práva
Podle obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) máš právo na přístup, opravu a výmaz, na omezení zpracování, právo vznést námitku a právo na přenositelnost údajů. Protože nám aplikace nic neposílá, nemáme z aplikace žádné údaje o tobě. S jakýmkoli dotazem nebo žádostí napiš na kanagraphy@h4it.nl a dostaneš odpověď. Jak smazat to, co je ve tvém zařízení, vysvětlujeme na stránce Smazání tvých dat.
Pokud si chceš stěžovat na to, jak zacházíme s údaji, můžeš se obrátit na nizozemský dozorový úřad pro ochranu osobních údajů, Autoriteit Persoonsgegevens, nebo na úřad pro ochranu osobních údajů ve své zemi.
Nahlášení bezpečnostního problému
Víš o slabém místě v aplikaci nebo na tomto webu? Napiš na kanagraphy@h4it.nl, s krátkým popisem, jak problém zopakovat. Odpovíme co nejdříve a dáme ti vědět, až bude opraven. Naše kontaktní údaje jsou také v souboru security.txt.
Změny
Pokud se změní něco v údajích, které aplikace nebo tento web zpracovávají, aktualizujeme tyto zásady ještě před vydáním nové verze a změníme datum nahoře.
Kontakt
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-mail: kanagraphy@h4it.nl.