Dasar privasi
Kemas kini terakhir: 18 November 2026
Kanagraphy ialah apl untuk belajar membaca dan menulis hiragana dan katakana, untuk telefon dan tablet Android dan untuk jam tangan Wear OS. Apl ini dihasilkan oleh H4IT; butiran kami ada di bahagian bawah setiap halaman. Dasar ini meliputi apl pada telefon atau tablet anda, apl pada jam tangan anda dan laman web ini.
Ringkasnya
- Kami tidak mengumpul apa-apa tentang anda. Tiada apa-apa yang dihantar dari apl kepada kami.
- Kemajuan dan tetapan anda disimpan pada peranti anda sahaja. Apa yang anda tulis dengan jari disemak pada peranti anda dan tidak disimpan.
- Apl ini langsung tiada kebenaran internet, jadi ia tidak boleh menghantar apa-apa ke mana-mana dengan sendirinya.
- Tiada akaun, tiada pelayan, tiada iklan, tiada analitik dan tiada penjejakan.
- Pembelian dibuat melalui Google Play, di bawah dasar privasi Google.
Apa yang disimpan oleh apl
Kanagraphy menyimpan kemajuan anda bagi setiap huruf dan setiap perkataan (jawapan mana yang betul, dan bila setiap satunya akan muncul semula), berapa banyak jawapan yang anda berikan setiap hari, dan tetapan anda. Apl ini juga mengingati pada peranti anda sama ada anda telah membeli Kanagraphy Plus.
Strok yang anda tulis dibandingkan dengan strok model pada peranti anda, sebaik sahaja anda mengangkat jari, dan hilang apabila anda meninggalkan huruf itu. Strok itu tidak pernah disimpan dan tidak pernah dihantar ke mana-mana.
Semua ini disimpan dalam storan peribadi apl pada peranti anda, yang tidak boleh dibaca oleh apl lain. Tiada satu pun daripadanya dihantar kepada kami, dan kami tidak mempunyai cara untuk melihatnya.
Suara Jepun
Untuk membacakan sesuatu huruf, Kanagraphy memberikan huruf itu kepada enjin teks ke pertuturan peranti anda sendiri, yang anda pilih dalam tetapan Android. Apl tidak menghantar apa-apa yang lain. Cara enjin itu berfungsi, dan sama ada ia pernah menggunakan internet, bergantung pada enjin itu dan pembuatnya, di bawah terma mereka sendiri.
Telefon dan jam tangan
Jika anda menggunakan Kanagraphy pada jam tangan Wear OS, telefon dan jam tangan anda berhubung antara satu sama lain melalui Wearable Data Layer perkhidmatan Google Play, hanya antara peranti anda sendiri yang telah dipasangkan. Biasanya data bergerak terus dari satu peranti ke peranti yang lain; apabila kedua-duanya tidak bersambung antara satu sama lain, perkhidmatan Google Play boleh menghantarnya melalui Google, sebagai sebahagian daripada Wear OS dan di bawah dasar privasi Google. Telefon dan jam tangan berkongsi tiga perkara: kemajuan anda, tetapan latihan anda, dan sama ada Kanagraphy Plus aktif. Tiada satu pun daripada ini dihantar kepada kami.
Sandaran dan telefon baharu
Jika sandaran Android dihidupkan, sandaran awan dalam Akaun Google anda boleh mengandungi tetapan dan kemajuan anda (dua fail kecil, keuzes.xml dan voortgang.json). Sandaran ini disimpan oleh Google di bawah terma Google sendiri; kami tidak mempunyai akses kepadanya. Dua fail yang sama turut dipindahkan apabila anda bertukar ke telefon baharu dengan kabel atau dengan alat pemindahan telefon itu sendiri. Pembelian Kanagraphy Plus anda dipulihkan oleh Google Play sendiri. Jam tangan tidak membuat sandaran: kemajuannya kembali daripada telefon.
Tiada internet
Kanagraphy tiada kebenaran untuk menggunakan internet: kami telah membuangnya daripada apl. Apl tidak boleh menghantar apa-apa ke mana-mana dengan sendirinya, dan kami tidak pernah melihat kemajuan anda.
Pautan ke laman web ini dibuka dalam penyemak imbas peranti anda, dan butang untuk menghantar e-mel kepada kami membuka apl e-mel anda.
Pembelian
Kanagraphy percuma untuk dimuat turun. Kanagraphy Plus ialah pembelian sekali sahaja di Google Play, tanpa langganan. Pembelian dibuat melalui Google Play: Google mengendalikan pembayaran, dan apl hanya menerima pengesahan, pada peranti anda. Dasar privasi Google terpakai untuk Google Play.
Kebenaran
Pada telefon atau tablet anda, Kanagraphy hanya menggunakan kebenaran untuk mengendalikan pembelian melalui Google Play. Pada jam tangan, Kanagraphy tidak menggunakan sebarang kebenaran. Kanagraphy tidak menggunakan mikrofon, kamera, kenalan atau lokasi anda, dan tiada kebenaran untuk menggunakan internet.
Laman web ini
Laman web ini tidak menggunakan kuki, analitik atau penjejak, dan tidak memuatkan apa-apa daripada laman web lain. Pelayan web kami menyimpan log pelayan yang biasa untuk keselamatan dan penyelesaian masalah: alamat IP, masa dan halaman yang diminta.
E-mel
Jika anda menulis kepada kami, kami menggunakan alamat e-mel dan mesej anda hanya untuk menjawab anda.
Berapa lama data disimpan
- Pada peranti anda: semuanya kekal sehingga anda menetapkan semula kemajuan dalam apl, mengosongkan storan apl, atau menyahpasang apl; kemudian ia hilang. Lihat Padam data anda.
- Sandaran Android: disimpan oleh Google selagi sandaran peranti anda wujud.
- Pada kami: tiada apa-apa daripada apl, kerana tiada apa-apa yang sampai kepada kami. Jadi tiada apa-apa untuk kami padam; jika anda bertanya kepada kami melalui e-mel, anda tetap akan menerima jawapan.
- E-mel: kami menyimpannya selama yang perlu untuk menjawab anda, dan paling lama dua tahun selepas mesej terakhir.
- Log pelayan laman web ini: disimpan pada pelayan web kami untuk tempoh terhad bagi tujuan keselamatan, dan kemudian dipadam.
Asas undang-undang
Bagi e-mel dan log pelayan laman web ini, asas undang-undangnya ialah kepentingan sah kami untuk menjawab soalan dan memastikan laman web selamat.
Kanak-kanak
Kanagraphy tidak ditujukan kepada kanak-kanak. Kami tidak mengumpul data daripada sesiapa pun, jadi juga tidak daripada kanak-kanak.
Hak anda
Di bawah Peraturan Perlindungan Data Am (GDPR), anda mempunyai hak akses, pembetulan dan pemadaman, hak sekatan pemprosesan, hak untuk membantah, dan hak kemudahalihan data. Oleh sebab apl tidak menghantar apa-apa kepada kami, kami tidak menyimpan data tentang anda daripada apl. Tulis kepada kanagraphy@h4it.nl dengan sebarang soalan atau permintaan, dan anda akan menerima jawapan. Cara memadam apa yang ada pada peranti anda diterangkan di Padam data anda.
Jika anda ingin membuat aduan tentang cara kami mengendalikan data, anda boleh menghubungi pihak berkuasa perlindungan data Belanda, Autoriteit Persoonsgegevens, atau pihak berkuasa perlindungan data di negara anda.
Melaporkan isu keselamatan
Menemui kelemahan dalam apl atau laman web ini? Tulis kepada kanagraphy@h4it.nl, dengan penerangan ringkas tentang cara menghasilkan semula masalah itu. Kami menjawab secepat yang kami boleh dan memaklumkan anda apabila ia telah dibaiki. Butiran hubungan kami juga ada dalam security.txt.
Perubahan
Jika ada perubahan pada data yang diproses oleh apl atau laman web ini, kami mengemas kini dasar ini sebelum versi baharu dikeluarkan, dan menukar tarikh di bahagian atas.
Hubungi
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-mel: kanagraphy@h4it.nl.