דילוג לתוכן
Kanagraphy
עברית

מדיניות פרטיות

עדכון אחרון: 18 בנובמבר 2026

Kanagraphy היא אפליקציה ללימוד קריאה וכתיבה של הירגנה וקטקנה, לטלפונים ולטאבלטים עם Android ולשעוני Wear OS. היא פותחה על ידי H4IT; הפרטים שלנו מופיעים בתחתית כל דף. המדיניות הזו חלה על האפליקציה בטלפון או בטאבלט שלכם, על האפליקציה בשעון שלכם ועל האתר הזה.

בקצרה

  • אנחנו לא אוספים שום מידע עליכם. שום דבר לא עובר מהאפליקציה אלינו.
  • ההתקדמות וההגדרות שלכם נשמרות רק במכשיר שלכם. מה שאתם כותבים באצבע נבדק במכשיר ולא נשמר.
  • לאפליקציה אין הרשאת אינטרנט בכלל, ולכן היא לא יכולה לשלוח שום דבר לשום מקום בעצמה.
  • בלי חשבון, בלי שרת, בלי פרסומות, בלי ניתוח נתונים ובלי מעקב.
  • רכישות מתבצעות דרך Google Play, לפי מדיניות הפרטיות של Google.

מה האפליקציה שומרת

Kanagraphy שומר את ההתקדמות שלכם לפי סימן ולפי מילה (אילו תשובות היו נכונות, ומתי כל אחד מהם חוזר), כמה תשובות נתתם בכל יום, ואת ההגדרות שלכם. הוא גם זוכר במכשיר שלכם אם קניתם את Kanagraphy Plus.

הקווים שאתם כותבים מושווים לקווי הדוגמה במכשיר שלכם, ברגע שמרימים את האצבע, ונעלמים כשעוזבים את הסימן. הם אף פעם לא נשמרים ואף פעם לא נשלחים לשום מקום.

כל זה נשמר באחסון הפרטי של האפליקציה במכשיר שלכם, שאפליקציות אחרות לא יכולות לקרוא. שום דבר מזה לא נשלח אלינו, ואין לנו שום דרך לראות אותו.

הקול היפני

כדי להקריא סימן, Kanagraphy מעביר את הסימן הזה למנוע ההמרה של טקסט לדיבור במכשיר שלכם, שאותו אתם בוחרים בהגדרות של Android. האפליקציה לא שולחת שום דבר אחר. איך המנוע עובד, והאם הוא משתמש אי פעם באינטרנט, תלוי במנוע וביצרן שלו, לפי התנאים שלהם.

טלפון ושעון

אם אתם משתמשים ב-Kanagraphy בשעון Wear OS, הטלפון והשעון שלכם מדברים זה עם זה דרך Wearable Data Layer של שירותי Google Play, רק בין המכשירים המותאמים שלכם. בדרך כלל זה עובר ישירות מאחד לשני; כשהשניים לא מחוברים זה לזה, שירותי Google Play יכולים להעביר את זה דרך Google, כחלק מ-Wear OS ולפי מדיניות הפרטיות של Google. הטלפון והשעון חולקים שלושה דברים: ההתקדמות שלכם, הגדרות התרגול, והאם Kanagraphy Plus פעיל. שום דבר מזה לא מגיע אלינו.

גיבוי וטלפון חדש

אם הגיבוי של Android פועל, הגיבוי בענן בחשבון Google שלכם עשוי לכלול את ההגדרות וההתקדמות שלכם (שני קבצים קטנים, keuzes.xml ו-voortgang.json). הגיבוי הזה נשמר אצל Google לפי התנאים שלה; אין לנו גישה אליו. אותם שני קבצים עוברים גם כשעוברים לטלפון חדש בכבל או בכלי ההעברה של הטלפון עצמו. את הרכישה של Kanagraphy Plus משחזר Google Play בעצמו. השעון לא יוצר גיבוי: ההתקדמות שלו חוזרת מהטלפון.

בלי אינטרנט

ל-Kanagraphy אין הרשאה להשתמש באינטרנט: הסרנו אותה מהאפליקציה. האפליקציה לא יכולה לשלוח שום דבר לשום מקום בעצמה, ואנחנו אף פעם לא רואים את ההתקדמות שלכם.

קישור לאתר הזה נפתח בדפדפן של המכשיר שלכם, והכפתור לשליחת אימייל אלינו פותח את אפליקציית האימייל שלכם.

רכישות

ההורדה של Kanagraphy היא בחינם. Kanagraphy Plus הוא רכישה חד-פעמית ב-Google Play, בלי מנוי. הרכישה מתבצעת דרך Google Play: Google מטפלת בתשלום, והאפליקציה מקבלת רק את האישור, במכשיר שלכם. על Google Play חלה מדיניות הפרטיות של Google.

הרשאות

בטלפון או בטאבלט, Kanagraphy משתמש רק בהרשאה לטפל ברכישות דרך Google Play. בשעון, Kanagraphy לא משתמש בשום הרשאה. Kanagraphy לא משתמש במיקרופון, במצלמה, באנשי הקשר או במיקום שלכם, ואין לו הרשאה להשתמש באינטרנט.

האתר הזה

האתר הזה לא משתמש בקובצי Cookie, בכלי ניתוח נתונים או בכלי מעקב, ולא טוען שום דבר מאתרים אחרים. שרת האינטרנט שלנו שומר את יומני השרת הרגילים לצורכי אבטחה ופתרון בעיות: כתובת IP, שעה והדף המבוקש.

אימייל

אם אתם כותבים לנו, אנחנו משתמשים בכתובת האימייל ובהודעה שלכם רק כדי לענות לכם.

כמה זמן נשמרים הנתונים

  • במכשיר שלכם: הכול נשאר עד שמאפסים את ההתקדמות באפליקציה, מנקים את האחסון של האפליקציה או מסירים את האפליקציה; ואז זה נעלם. פרטים בדף מחיקת הנתונים שלכם.
  • הגיבוי של Android: נשמר אצל Google כל עוד הגיבוי של המכשיר שלכם קיים.
  • אצלנו: שום דבר מהאפליקציה, כי שום דבר לא מגיע אלינו. לכן אין לנו מה למחוק; אם מבקשים זאת מאיתנו באימייל, מקבלים תשובה בכל זאת.
  • אימיילים: אנחנו שומרים אותם כל עוד צריך כדי לענות לכם, ולכל היותר שנתיים אחרי ההודעה האחרונה.
  • יומני השרת של האתר הזה: נשמרים בשרת האינטרנט שלנו לזמן מוגבל לצורכי אבטחה, ואז נמחקים.

לגבי אימיילים ויומני השרת של האתר הזה, הבסיס המשפטי הוא האינטרס הלגיטימי שלנו לענות על שאלות ולשמור על אבטחת האתר.

ילדים

Kanagraphy לא מיועד לילדים. אנחנו לא אוספים נתונים מאף אחד, ולכן גם לא מילדים.

הזכויות שלכם

לפי התקנה הכללית להגנה על מידע (GDPR) יש לכם זכות עיון, תיקון ומחיקה, זכות להגבלת העיבוד, זכות להתנגד וזכות לניידות מידע. מכיוון שהאפליקציה לא שולחת לנו שום דבר, אין אצלנו שום מידע עליכם מהאפליקציה. אפשר לכתוב אל kanagraphy@h4it.nl עם כל שאלה או בקשה, ותקבלו תשובה. איך מוחקים את מה שנמצא במכשיר שלכם מוסבר בדף מחיקת הנתונים שלכם.

אם תרצו להגיש תלונה על האופן שבו אנחנו מטפלים בנתונים, אפשר לפנות לרשות ההולנדית להגנת מידע, Autoriteit Persoonsgegevens, או לרשות להגנת מידע במדינה שלכם.

דיווח על בעיית אבטחה

מצאתם חולשה באפליקציה או באתר הזה? כתבו אל kanagraphy@h4it.nl, עם תיאור קצר של הדרך לשחזר את הבעיה. אנחנו עונים מהר ככל האפשר ומודיעים לכם כשהבעיה תוקנה. פרטי הקשר שלנו מופיעים גם ב-security.txt.

שינויים

אם משהו משתנה בנתונים שהאפליקציה או האתר הזה מעבדים, אנחנו מעדכנים את המדיניות הזו לפני שהגרסה החדשה יוצאת, ומשנים את התאריך שבראש הדף.

יצירת קשר

H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. אימייל: kanagraphy@h4it.nl.