Adatvédelmi irányelvek
Utolsó frissítés: 2026. november 18.
A Kanagraphy egy alkalmazás, amellyel megtanulhatsz hiraganát és katakanát olvasni és írni, androidos telefonokra és táblagépekre, valamint Wear OS órákra. A H4IT készíti; adataink minden oldal alján megtalálhatók. Ezek az irányelvek a telefonodon vagy táblagépeden lévő alkalmazásra, az órádon lévő alkalmazásra és erre a weboldalra vonatkoznak.
Röviden
- Semmit sem gyűjtünk rólad. Az alkalmazásból semmi sem jut el hozzánk.
- A haladásod és a beállításaid csak a készülékeden tárolódnak. Amit az ujjaddal írsz, azt az alkalmazás a készülékeden ellenőrzi, és nem őrzi meg.
- Az alkalmazásnak egyáltalán nincs internetengedélye, így magától nem tud semmit sehová elküldeni.
- Nincs fiók, nincs szerver, nincs reklám, nincs analitika és nincs követés.
- A vásárlások a Google Playen keresztül zajlanak, a Google adatvédelmi irányelvei szerint.
Mit tárol az alkalmazás
A Kanagraphy tárolja a haladásodat jelenként és szavanként (mely válaszok voltak helyesek, és mikor jön vissza az egyes jel vagy szó), azt, hogy naponta hány választ adtál, valamint a beállításaidat. A készülékeden azt is megjegyzi, hogy megvásároltad-e a Kanagraphy Plust.
Az általad írt vonásokat az alkalmazás a készülékeden veti össze a mintavonásokkal, abban a pillanatban, amikor felemeled az ujjad, és amint elhagyod a jelet, eltűnnek. Soha nem tárolódnak, és soha nem kerülnek el sehová.
Mindez az alkalmazás privát tárhelyén van a készülékeden, amelyet más alkalmazások nem tudnak olvasni. Ebből semmi sem jut el hozzánk, és nincs módunk megnézni.
A japán hang
Ahhoz, hogy egy jelet felolvasson, a Kanagraphy átadja azt a jelet a készüléked szövegfelolvasó motorjának, amelyet az Android beállításaiban választasz ki. Az alkalmazás semmi mást nem küld. Hogy a motor hogyan működik, és használ-e valaha internetet, az a motortól és a készítőjétől függ, a saját feltételeik szerint.
Telefon és óra
Ha a Kanagraphyt Wear OS órán használod, a telefonod és az órád a Google Play-szolgáltatások Wearable Data Layer rétegén keresztül kommunikál, kizárólag a saját párosított készülékeid között. Ez általában közvetlenül történik egyikről a másikra; ha a kettő nincs összekapcsolva, a Google Play-szolgáltatások a Google-on keresztül is továbbíthatják az adatokat, a Wear OS részeként és a Google adatvédelmi irányelvei szerint. A telefon és az óra három dolgot oszt meg: a haladásodat, a gyakorlási beállításaidat, és azt, hogy aktív-e a Kanagraphy Plus. Ebből semmi sem jut el hozzánk.
Biztonsági mentés és új telefon
Ha az Android biztonsági mentése be van kapcsolva, a Google-fiókodban lévő felhőalapú mentés tartalmazhatja a beállításaidat és a haladásodat (két kis fájl, keuzes.xml és voortgang.json). Ezt a mentést a Google őrzi a saját feltételei szerint; nekünk nincs hozzáférésünk. Ugyanez a két fájl átkerül, amikor kábellel vagy a telefon saját adatátviteli eszközével új telefonra váltasz. A Kanagraphy Plus vásárlásodat maga a Google Play állítja vissza. Az óra nem készít biztonsági mentést: a haladása a telefonról jön vissza.
Nincs internet
A Kanagraphynak nincs engedélye az internet használatára: eltávolítottuk az alkalmazásból. Az alkalmazás magától nem tud semmit sehová elküldeni, és mi soha nem látjuk a haladásodat.
Az erre a weboldalra mutató hivatkozás a készüléked böngészőjében nyílik meg, a nekünk szóló e-mail gombja pedig az e-mail-alkalmazásodat nyitja meg.
Vásárlások
A Kanagraphy ingyenesen letölthető. A Kanagraphy Plus egyszeri vásárlás a Google Playen, előfizetés nélkül. A vásárlás a Google Playen keresztül történik: a fizetést a Google intézi, az alkalmazás pedig csak a visszaigazolást kapja meg, a készülékeden. A Google Playre a Google adatvédelmi irányelvei vonatkoznak.
Engedélyek
A telefonodon vagy táblagépeden a Kanagraphy csak a Google Playen keresztüli vásárlások kezelésére szolgáló engedélyt használja. Az órán a Kanagraphy semmilyen engedélyt nem használ. A Kanagraphy nem használja a mikrofont, a kamerát, a névjegyeidet vagy a tartózkodási helyedet, és nincs engedélye az internet használatára.
Ez a weboldal
Ez a weboldal nem használ sütiket, analitikát vagy nyomkövetőket, és semmit sem tölt be más weboldalakról. Webszerverünk a szokásos szervernaplókat vezeti a biztonság és a hibaelhárítás érdekében: IP-cím, időpont és a lekért oldal.
Ha írsz nekünk, az e-mail-címedet és az üzenetedet csak arra használjuk, hogy válaszoljunk neked.
Meddig tároljuk az adatokat
- A készülékeden: minden megmarad, amíg nem törlöd a haladásodat az alkalmazásban, nem törlöd az alkalmazás tárhelyét, vagy el nem távolítod az alkalmazást; ekkor eltűnik. Lásd: Adataid törlése.
- Az Android biztonsági mentése: a Google őrzi, amíg a készüléked biztonsági mentése létezik.
- Nálunk: semmi az alkalmazásból, mert semmi sem jut el hozzánk. Így nincs mit törölnünk; ha e-mailben kéred, akkor is választ kapsz.
- E-mailek: addig őrizzük meg őket, amíg a válaszadáshoz szükséges, legfeljebb két évig az utolsó üzenet után.
- A weboldal szervernaplói: webszerverünkön korlátozott ideig őrizzük meg őket biztonsági okokból, majd töröljük.
Jogalap
Az e-mailek és a weboldal szervernaplói esetében a jogalap a jogos érdekünk a kérdések megválaszolásához és a weboldal biztonságának fenntartásához.
Gyermekek
A Kanagraphy nem gyermekeknek szól. Senkitől sem gyűjtünk adatot, így gyermekektől sem.
Jogaid
Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR) alapján jogod van a hozzáféréshez, a helyesbítéshez és a törléshez, az adatkezelés korlátozásához, a tiltakozáshoz és az adathordozhatósághoz. Mivel az alkalmazás semmit sem küld nekünk, az alkalmazásból nincs rólad adatunk. Bármilyen kérdéssel vagy kéréssel írj a kanagraphy@h4it.nl címre, és választ kapsz. Azt, hogy hogyan törölheted a készülékeden lévő adatokat, az Adataid törlése oldalon olvashatod.
Ha panaszt szeretnél tenni amiatt, ahogyan az adatokat kezeljük, fordulhatsz a holland adatvédelmi hatósághoz (Autoriteit Persoonsgegevens) vagy a saját országod adatvédelmi hatóságához.
Biztonsági probléma bejelentése
Gyenge pontot találtál az alkalmazásban vagy ezen a weboldalon? Írj a kanagraphy@h4it.nl címre, rövid leírással arról, hogyan lehet a hibát előidézni. A lehető leghamarabb válaszolunk, és szólunk, ha kijavítottuk. Elérhetőségeink a security.txt fájlban is megtalálhatók.
Változások
Ha bármi változik az alkalmazás vagy ez a weboldal által kezelt adatokban, az új verzió megjelenése előtt frissítjük ezeket az irányelveket, és módosítjuk a fenti dátumot.
Kapcsolat
H4IT, Polderstraat 26, 9724 EE Groningen, Nederland. E-mail: kanagraphy@h4it.nl.